cài đặtについて解説します。

【意味】
「cài đặt」は「インストールする」や「設定する」という意味です。特にソフトウェアやアプリケーションをコンピュータやスマートフォンにインストールする際に使われます。

【具体例】
・cài đặt phần mềm（ソフトウェアをインストールする）
・cài đặt ứng dụng（アプリケーションをインストールする）

【類義語】
・thiết lập（設定する）

【対義語】
・gỡ cài đặt（アンインストールする）

【使い方】
「cài đặt」は動詞として使われ、ソフトウェアやアプリケーションに関連してよく使われます。目的語としてインストールする対象が続きます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã cài đặt ứng dụng mới trên điện thoại của mình.
・日本語訳：私は自分の携帯電話に新しいアプリをインストールしました。
・解説：「cài đặt」は動詞で、「ứng dụng mới（新しいアプリ）」が目的語です。「trên điện thoại của mình」は「自分の携帯電話に」という意味で、インストールする場所を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Bạn có thể giúp tôi cài đặt phần mềm này không?
・日本語訳：このソフトウェアのインストールを手伝ってもらえますか？
・解説：「cài đặt」は「インストールする」という動詞で、「phần mềm này（このソフトウェア）」が目的語です。「giúp tôi」は「私を手伝う」という意味で、質問の形になっています。

【語源】
「cài đặt」は、ベトナム語で「cài（取り付ける）」と「đặt（置く、設置する）」の2つの単語が組み合わさってできた言葉です。これにより、何かを設置し、動作可能にするという意味が表現されています。