nghĩaについて解説します。

【意味】
"nghĩa"はベトナム語で「意味」や「意義」を表します。日本語の「意味」に近い概念です。

【具体例】
・nghĩa của từ này là gì?（この単語の意味は何ですか？）
・anh ấy làm việc có nghĩa（彼は意義のある仕事をしています）

【類義語】
・ý nghĩa（意義）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、「vô nghĩa」（無意味）が反対のニュアンスを持ちます。

【使い方】
ベトナム語で「nghĩa」は名詞として使われ、単語や文章の「意味」を問うときや説明するときに用います。

【例文1】

・ベトナム語：Từ này có nghĩa là gì?

・日本語訳：この単語はどういう意味ですか？

・解説：「Từ này」は「この単語」、「có nghĩa là」は「意味は何ですか？」という意味です。「có」は「持つ」の動詞、「nghĩa」は「意味」、「là」はつなぎ言葉です。

【例文2】

・ベトナム語：Câu chuyện này có ý nghĩa sâu sắc.

・日本語訳：この話は深い意味があります。

・解説：「Câu chuyện này」は「この話」、「có」は「持つ」、「ý nghĩa」は「意義」、「sâu sắc」は「深い」を意味します。形容詞「sâu sắc」が名詞「ý nghĩa」を修飾しています。

【語源】
"nghĩa"は漢字の「義」から来ています。ベトナム語の多くの単語は漢字語から派生しています。