nắngについて解説します。
【意味】
nắng は「日光」や「太陽の光」を意味します。また、「晴れ」という意味でも使われます。日差しが強い時や、天気が良い時に使われる単語です。
【具体例】
・nắng gắt(強い日差し)
・trời nắng(晴れた空)
【類義語】
ánh sáng mặt trời(太陽の光)
【対義語】
mưa(雨)
【使い方】
nắng は、天気や気候に関連する場面で使われます。日差しが強い場合や、晴れていることを表現する時に使います。
【例文1】
・ベトナム語:Hôm nay trời nắng đẹp.
・日本語訳:今日は晴れていて天気が良いです。
・解説:
「Hôm nay」は「今日」、「trời」は「空」、「nắng」は「日光」または「晴れ」、「đẹp」は「美しい」または「良い」という意味です。この文では、「trời nắng đẹp」が「晴れていて天気が良い」という状態を表現しています。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi thích đi dạo khi trời nắng.
・日本語訳:私は晴れた日に散歩するのが好きです。
・解説:
「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「đi dạo」は「散歩する」、「khi」は「~の時」、「trời nắng」は「晴れた天気」を意味しています。この文は、「晴れた日に散歩するのが好き」という意味になります。
【語源】
nắng は、ベトナム語の自然に関連する単語であり、特に天候や気候を表す言葉として古くから使われています。