thắngについて解説します。

【意味】
「勝つ」という意味です。試合や競争において勝利を収めることを指します。

【具体例】
・thắng trận（試合に勝つ）
・thắng cuộc（競争に勝つ）

【類義語】
chiến thắng

【対義語】
thua（負ける）

【使い方】
ベトナム語で「thắng」は動詞として使われ、試合や競争の結果として勝利を表すのに用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Đội bóng của chúng tôi đã thắng trận hôm qua.

・日本語訳：私たちのサッカーチームは昨日の試合に勝ちました。

・解説：この例文では「thắng trận」というフレーズが使われています。「đội bóng」は「サッカーチーム」、「chúng tôi」は「私たち」、「đã」は過去形を示す助動詞、「hôm qua」は「昨日」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy luôn cố gắng để thắng cuộc thi.

・日本語訳：彼はいつも競技で勝つために努力しています。

・解説：「thắng cuộc thi」は「競技に勝つ」を意味します。「anh ấy」は「彼」、「luôn」は「いつも」、「cố gắng」は「努力する」、「để」は目的を示す前置詞、「cuộc thi」は「競技」を意味します。

【語源】
「thắng」は漢字の「勝」から来ています。この漢字はベトナム語においても「勝つ」という意味で使われています。