hóa thạchについて解説します。
【意味】
「hóa thạch」は「化石」を意味します。過去に生息していた生物の遺骸や痕跡が地層中に保存されたものです。
【具体例】
・Một mảnh hóa thạch của khủng long.
・Hóa thạch của cây cổ thụ.
【類義語】
・di tích (遺跡)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「sinh vật sống」(生きている生物)などが対照的な概念です。
【使い方】
「hóa thạch」は名詞として使われ、過去の生物の痕跡を指します。
【例文1】
・ベトナム語:Các nhà khoa học đã tìm thấy hóa thạch của một loài khủng long mới.
・日本語訳:科学者たちは新しい恐竜の化石を発見しました。
・解説:「các nhà khoa học」は「科学者たち」を意味し、「đã tìm thấy」は「見つけた」を表す過去形、「hóa thạch của một loài khủng long mới」は「新しい恐竜の化石」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Hóa thạch giúp chúng ta hiểu rõ hơn về lịch sử của Trái Đất.
・日本語訳:化石は地球の歴史をよりよく理解するのに役立ちます。
・解説:「hóa thạch」は「化石」、「giúp chúng ta hiểu rõ hơn」は「私たちがよりよく理解するのを助ける」、「về lịch sử của Trái Đất」は「地球の歴史について」を意味します。
【語源】
「hóa thạch」は漢字「化石」に由来し、「hóa」は「化」、「thạch」は「石」を意味します。