・ベトナム語:Chúng tôi đang cố gắng củng cố mối quan hệ giữa hai bên.
・日本語訳:私たちは両者の関係を強化しようとしています。
・解説:この文では「củng cố」が「mối quan hệ」(関係)を強化するという意味で使われています。「mối quan hệ」は名詞で、「giữa hai bên」(両者の間)と修飾されています。
【例文2】
・ベトナム語:Giáo viên đã tổ chức nhiều hoạt động để củng cố kiến thức cho học sinh.
・日本語訳:教師は生徒のために知識を強化する活動を多く行いました。
・解説:「củng cố kiến thức」(知識を強化する)は、目的語として「kiến thức」(知識)が使われています。「cho học sinh」(生徒のために)がどのようにその動作が行われるかを示しています。