daiについて解説します。

【意味】
"dai"は「長い」や「広い」という意味の形容詞です。

【具体例】
・con đường dài (長い道)
・bài viết dài (長い記事)

【類義語】
・rộng (広い)

【対義語】
・ngắn (短い)

【使い方】
ベトナム語で"dai"は、物理的な長さや時間的な長さを表現するために使われます。名詞の前に置かれ、修飾します。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy có mái tóc dài.

・日本語訳：彼女は長い髪を持っている。

・解説："mái tóc"は「髪」を意味する名詞で、その前に形容詞"dài"が置かれ、「長い髪」を表現しています。

【例文2】

・ベトナム語：Bài hát này quá dài.

・日本語訳：この歌はとても長い。

・解説："Bài hát"は「歌」を意味する名詞で、形容詞"dài"がその後に続き、歌の長さを表現しています。"quá"は「とても」という意味の副詞で、強調しています。

【語源】
ベトナム語の"dài"は、中国語の「長い」に由来しています。これは多くのベトナム語の語彙が漢字文化圏からの影響を受けていることを示しています。