dạyについて解説します。
【意味】
"dạy" は「教える」という意味の動詞です。人に知識や技術を教える、指導することを指します。
【具体例】
・dạy học: 教える、授業する
・dạy nghề: 職業を教える、訓練する
【類義語】
・giảng dạy: 講義する、教育する
【対義語】
・học: 学ぶ
【使い方】
"dạy" は主に動詞として使われ、人に何かを教える場面で使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Cô giáo đang dạy học sinh.
・日本語訳:先生が生徒に教えています。
・解説:"Cô giáo" は「先生」、「đang」は進行形を示し、「học sinh」は「生徒」です。「dạy」は動詞で「教える」です。この文全体で「先生が生徒に教えている」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi muốn dạy tiếng Việt cho người Nhật.
・日本語訳:私は日本人にベトナム語を教えたいです。
・解説:"Tôi" は「私」、「muốn」は「〜したい」、「tiếng Việt」は「ベトナム語」、「cho」は「〜に」を意味します。この文は「私は日本人にベトナム語を教えたい」という意欲を示しています。
【語源】
"教える"という意味を持つ「dạy」は、古くからベトナム語に存在する基本的な動詞の一つです。