khoaについて解説します。
【意味】
"khoa"はベトナム語で「学部」「部門」や「鍵」を意味します。文脈によって異なる意味を持つため注意が必要です。
【具体例】
・khoa học(科学)
・khoa học tự nhiên(自然科学)
【類義語】
・bộ phận(部門)
・chìa khóa(鍵)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、文脈によって異なる場合があります。
【使い方】
"khoa"は名詞として使われ、大学の学部や特定の部門を指す際に用いられます。また、「鍵」の意味で使われる場合もあります。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đang học ở khoa Kinh tế.
・日本語訳:私は経済学部で勉強しています。
・解説:"Tôi"は「私」、"đang học"は「勉強している」、"ở"は「で」、"khoa Kinh tế"は「経済学部」です。"khoa"が「学部」を意味する例です。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy quên mang theo chìa khóa.
・日本語訳:彼は鍵を持ってくるのを忘れました。
・解説:"Anh ấy"は「彼」、"quên"は「忘れる」、"mang theo"は「持ってくる」、"chìa khóa"は「鍵」です。"chìa khóa"として「鍵」の意味を持ちますが、会話の中で"khoa"が鍵を指すこともあります。
【語源】
ベトナム語の"khoa"は、中国語の「科」から来ており、学問や部門を指す意味があります。