lãng phíについて解説します。

【意味】
「lãng phí」は「無駄遣い」や「浪費」を意味します。何かを必要以上に使ってしまうことを指します。

【具体例】
・時間を無駄にすること
・お金を不必要に使うこと

【類義語】
・tiêu tốn（消費する）
・hoang phí（浪費する）

【対義語】
・tiết kiệm（節約する）

【使い方】
「lãng phí」は、物や時間、お金などを無駄に使ってしまう場合に使われます。形容詞としても使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy lãng phí rất nhiều tiền vào quần áo đắt tiền.
・日本語訳：彼は高価な服にとても多くのお金を無駄にしています。
・解説：この文では「lãng phí」が動詞として使われ、「rất nhiều tiền」（たくさんのお金）を無駄にしていることを表しています。「vào」は「〜に対して」という意味で使われ、「quần áo đắt tiền」（高価な服）に対してお金を無駄にしていることを示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Thời gian là quý báu, đừng lãng phí nó.
・日本語訳：時間は貴重です、それを無駄にしないでください。
・解説：この文では「lãng phí」が動詞として使われ、「nó」（それ＝時間）を無駄にしないようにと注意を促しています。「đừng」は「〜しないでください」という否定の命令形です。

【語源】
「lãng phí」は漢字の「浪費」に由来しています。