tiết kiệmについて解説します。
【意味】
「tiết kiệm」は「節約する」や「倹約する」という意味です。お金や時間、資源を無駄に使わないようにすることを指します。
【具体例】
・tiết kiệm tiền(お金を節約する)
・tiết kiệm thời gian(時間を節約する)
【類義語】
・dành dụm(貯める、蓄える)
【対義語】
・lãng phí(浪費する)
【使い方】
「tiết kiệm」は動詞として使われ、お金や時間、資源などを無駄にしないようにする行動を表します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cố gắng tiết kiệm tiền để mua nhà.
・日本語訳:私は家を買うためにお金を節約しています。
・解説:「tiết kiệm tiền」は「お金を節約する」という意味です。「Tôi cố gắng」は「私は努力する」という意味で、「để mua nhà」は「家を買うために」という目的を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng ta nên tiết kiệm năng lượng để bảo vệ môi trường.
・日本語訳:私たちは環境を守るためにエネルギーを節約すべきです。
・解説:「tiết kiệm năng lượng」は「エネルギーを節約する」という意味です。「Chúng ta nên」は「私たちは~すべきだ」という表現で、「để bảo vệ môi trường」は「環境を守るために」という目的を示しています。
【語源】
「tiết kiệm」は中国語の「節儉」に由来し、ベトナム語に取り入れられた言葉です。
tiết kiệmについて解説します。
【意味】
「tiết kiệm」は「節約する」や「倹約する」という意味です。お金や時間、資源を無駄に使わないようにすることを指します。
【具体例】
・tiết kiệm tiền(お金を節約する)
・tiết kiệm thời gian(時間を節約する)
【類義語】
・dành dụm(貯める、蓄える)
【対義語】
・lãng phí(浪費する)
【使い方】
「tiết kiệm」は動詞として使われ、お金や時間、資源などを無駄にしないようにする行動を表します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cố gắng tiết kiệm tiền để mua nhà.
・日本語訳:私は家を買うためにお金を節約しています。
・解説:「tiết kiệm tiền」は「お金を節約する」という意味です。「Tôi cố gắng」は「私は努力する」という意味で、「để mua nhà」は「家を買うために」という目的を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng ta nên tiết kiệm năng lượng để bảo vệ môi trường.
・日本語訳:私たちは環境を守るためにエネルギーを節約すべきです。
・解説:「tiết kiệm năng lượng」は「エネルギーを節約する」という意味です。「Chúng ta nên」は「私たちは~すべきだ」という表現で、「để bảo vệ môi trường」は「環境を守るために」という目的を示しています。
【語源】
「tiết kiệm」は中国語の「節儉」に由来し、ベトナム語に取り入れられた言葉です。