kimについて解説します。
【意味】
"kim"はベトナム語で「針」という意味です。また、方位を示す「北」という意味も持ちます。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・kim chỉ: 指針
・kim đồng hồ: 時計の針
【類義語】
針に関連する類義語は特にありませんが、「北」に関連する言葉としては「bắc」があります。
【対義語】
「針」に対する対義語は特にありませんが、「北」に対する対義語として「南」があります。
【使い方】
「kim」は名詞として使われ、文中では目的語や主語として使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Kim đồng hồ chỉ vào số ba.
・日本語訳:時計の針は3を指しています。
・解説:「kim đồng hồ」は「時計の針」という意味です。「chỉ vào」は「指す」という動詞で、目的を示すために使われます。「số ba」は「3」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng ta đi về phía kim.
・日本語訳:私たちは北に向かって行きます。
・解説:「phía」は「方向」という意味で、「kim」はこの場合「北」を示します。「đi về phía」は「〜に向かって行く」という動詞句です。
【語源】
"kim"は漢字の「針」に由来しており、漢字文化圏で共通して使われている言葉です。また、方位の「北」を示す場合も同じく漢字由来です。