tắtについて解説します。
【意味】
「tắt」は「消す」や「止める」という意味を持つ動詞です。電気を消したり、機械を止めたりする時に使われます。
【具体例】
・tắt đèn(電気を消す)
・tắt máy(機械を止める)
【類義語】
・dừng(止まる)
【対義語】
・bật(つける、入れる)
【使い方】
ベトナム語での使われ方は、何かを止めたり消したりする行動に対して使います。例えば、電化製品や車のエンジンなどをオフにする際に用います。
【例文1】
・ベトナム語:Vui lòng tắt đèn khi ra khỏi phòng.
・日本語訳:部屋を出るときは電気を消してください。
・解説:この例文では、「tắt đèn」(電気を消す)が使われています。「Vui lòng」は「どうぞ」や「お願いします」という意味で、丁寧な依頼を表します。「khi ra khỏi phòng」は「部屋を出るとき」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Tôi đã tắt máy tính trước khi đi ngủ.
・日本語訳:私は寝る前にコンピュータを消しました。
・解説:この例文では、「tắt máy tính」(コンピュータを消す)が使われています。「Tôi đã」は「私は~した」という過去形を表し、「trước khi đi ngủ」は「寝る前に」を意味します。
【語源】
「tắt」はベトナム語で「停止する」や「消す」という動作を指す言葉です。具体的な語源は明確ではないものの、日常生活において非常に頻繁に使用される基本的な動詞の一つです。