chạyについて解説します。

【意味】
「走る」または「動く」という意味です。物理的に走る動作や、機械や電気機器が動作することを指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・chạy bộ（ジョギングする）
・chạy xe máy（バイクを運転する）

【類義語】
・đi（行く、歩く）

【対義語】
・dừng（止まる）

【使い方】
「chạy」は、主語が人や動物の場合は「走る」、機械や乗り物の場合は「動く」や「作動する」として使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi chạy bộ mỗi sáng.

・日本語訳：私は毎朝ジョギングします。

・解説：「Tôi」は「私」を意味し、「chạy bộ」は「ジョギングする」という動作を表します。「mỗi sáng」は「毎朝」を意味し、時間の頻度を示します。

【例文2】

・ベトナム語：Máy tính của tôi không chạy nữa.

・日本語訳：私のパソコンがもう動きません。

・解説：「Máy tính」は「パソコン」を意味します。「không chạy nữa」は「もう動かない」という否定の動作を表しています。「nữa」は「もう〜ない」という意味を強調します。

【語源】
ベトナム語の「chạy」は、古代ベトナム語から派生した言葉で、動作を示す基本的な動詞として広く使われています。