tủ lạnhについて解説します。

【意味】
「tủ lạnh」は「冷蔵庫」を意味します。ベトナム語で「tủ」は「棚」や「キャビネット」を、「lạnh」は「冷たい」や「寒い」を意味します。したがって、「tủ lạnh」は食べ物や飲み物を冷やして保存するための家電製品を指します。

【具体例】
・tủ lạnh mới (新しい冷蔵庫)
・mua tủ lạnh (冷蔵庫を買う)

【類義語】
・tủ đông (冷凍庫)

【対義語】
特にありませんが、温める目的の機器としては「lò vi sóng」（電子レンジ）があります。

【使い方】
ベトナム語で「tủ lạnh」は、家庭や職場で使われる一般的な家電製品として話されます。日常会話の中でよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi để sữa trong tủ lạnh.
・日本語訳：私は牛乳を冷蔵庫に入れました。
・解説：「Tôi」は「私」、「để」は「置く」、「sữa」は「牛乳」、「trong」は「中に」を意味します。「tủ lạnh」は「冷蔵庫」なので、全体で「私は牛乳を冷蔵庫に入れました」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Tủ lạnh nhà tôi rất lớn.
・日本語訳：我が家の冷蔵庫はとても大きいです。
・解説：「Tủ lạnh nhà tôi」は「我が家の冷蔵庫」、「rất lớn」は「とても大きい」を意味します。「rất」は「とても」、「lớn」は「大きい」です。「tủ lạnh」に「nhà tôi」（私の家の）を修飾することで、「我が家の冷蔵庫」となります。

【語源】
「tủ」はフランス語の「tour」（塔やタワー）からの借用で、「lạnh」は純ベトナム語で「冷たい」や「寒い」を意味します。