tủについて解説します。

【意味】
「tủ」は「棚」や「キャビネット」を意味するベトナム語の名詞です。物を収納するための家具を指します。

【具体例】
・tủ quần áo（衣類棚、クローゼット）
・tủ lạnh（冷蔵庫）

【類義語】
・kệ（棚）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、収納しない物を指す言葉として「bàn」（テーブル）などがあります。

【使い方】
「tủ」は名詞として、収納する場所や家具を表す際に使われます。文中では、物の種類や用途を修飾語として付け加えることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi để quần áo trong tủ.
・日本語訳：私は衣類を棚の中に置きます。
・解説：「tủ」は「棚」を意味し、「trong」は「中に」を意味する前置詞です。「quần áo」は「衣類」という意味で、全体として「棚の中に衣類を置く」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Anh có thể cho tôi mượn tủ lạnh không?
・日本語訳：冷蔵庫を貸してくれませんか？
・解説：「tủ lạnh」は「冷蔵庫」を意味します。「cho tôi mượn」は「私に貸してくれる」という意味で、全体として「冷蔵庫を私に貸してくれませんか？」という丁寧な依頼の文になります。

【語源】
「tủ」はフランス語の「armoire」や「placard」からの借用語で、フランス植民地時代に導入された家具の概念が由来となっています。