miệngについて解説します。
【意味】
miệngは「口」という意味です。人間や動物の口、または容器や物の開口部を指すことがあります。
【具体例】
・miệng cười:笑顔
・miệng núi lửa:火口
【類義語】
họng(のど)、mồm(口)
【対義語】
(直接的な対義語はありませんが、閉じる意味のđóng(閉じる)などが関連します)
【使い方】
miệngは名詞として使われ、口や開口部を指す言葉です。日常会話や旅行などで使われることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy có miệng rất lớn.
・日本語訳:彼はとても大きな口をしています。
・解説:この例文では、miệngが「口」を指します。形容詞rất lớn(とても大きな)がmiệngを修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Đừng nói chuyện khi ăn, hãy đóng miệng lại.
・日本語訳:食べながら話さないで、口を閉じてください。
・解説:この例文では、miệngが「口」を指します。đóng miệng lạiは「口を閉じる」という意味です。
【語源】
miệngはベトナム語の固有の言葉で、具体的な語源は不明ですが、日常生活で広く使われている基本的な単語です。