・ベトナム語:Tôi muốn trải nghiệm ẩm thực Việt Nam.
・日本語訳:私はベトナム料理を体験したいです。
・解説:
この文では、「trải nghiệm」は「体験する」という意味で使われています。「ẩm thực」は「料理」を意味する名詞で、「Việt Nam」は「ベトナム」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Chúng ta có thể trải nghiệm nhiều điều thú vị khi đi du lịch.
・日本語訳:旅行することで多くの面白いことを体験できます。
・解説:
この文では、「trải nghiệm」は「体験する」という意味です。「nhiều điều thú vị」は「多くの面白いこと」を意味し、「khi đi du lịch」は「旅行する時に」を表します。