hạ duについて解説します。

【意味】
"hạ du"は「下流」という意味です。川や水の流れにおいて、上流から流れてきた水が進む先の部分を指します。

【具体例】
・sông Hồng hạ du（紅河の下流）
・khu vực hạ du（下流地域）

【類義語】
cuối nguồn（終わりの源）

【対義語】
thượng nguồn（上流）

【使い方】
ベトナム語での使われ方としては、地理的な説明や水の流れに関連する文脈で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Nước ở hạ du thường chảy chậm hơn so với thượng nguồn.

・日本語訳：下流の水は上流よりも流れが遅いことが多い。

・解説："nước"は「水」、"ở"は「～に」、"thường"は「通常」、"chảy"は「流れる」、"chậm hơn"は「遅い」、"so với"は「～に比べて」、"thượng nguồn"は「上流」を意味します。"hạ du"は「下流」で、文全体として「下流の水は上流に比べて通常遅く流れる」という意味になります。

【例文2】

・ベトナム語：Người dân sống ở hạ du cần chuẩn bị cho mùa lũ.

・日本語訳：下流に住む人々は洪水の季節に備える必要がある。

・解説："người dân"は「人々」、"sống"は「住む」、"ở"は「～に」、"cần"は「必要がある」、"chuẩn bị"は「準備する」、"cho"は「～のために」、"mùa lũ"は「洪水の季節」を意味します。"hạ du"は「下流」で、文全体として「下流に住む人々は洪水の季節に備える必要がある」という意味になります。

【語源】
"hạ"は「下」を、"du"は「流れ」を意味し、合わせて「下流」を表します。