tàu ngầmについて解説します。

【意味】
「tàu ngầm」は「潜水艦」を意味します。水中を移動するための船で、軍事用に使われることが多いです。

【具体例】
・tàu ngầm hạt nhân（原子力潜水艦）
・tàu ngầm dân sự（民間潜水艦）

【類義語】
・khinh hạm（フリゲート）
・tàu chiến（軍艦）

【対義語】
・tàu nổi（浮上艦）

【使い方】
ベトナム語で「tàu ngầm」は、主に軍事や海洋探査に関連して使われます。ニュースや専門的な話題で登場することが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Hải quân Việt Nam đã mua một tàu ngầm mới.

・日本語訳：ベトナム海軍は新しい潜水艦を購入しました。

・解説：「Hải quân」は「海軍」、「Việt Nam」は「ベトナム」、「đã mua」は「購入しました」、「một」は「一つの」、「mới」は「新しい」を意味します。「tàu ngầm」は「潜水艦」なので、全体で「ベトナム海軍は新しい潜水艦を購入しました」となります。

【例文2】

・ベトナム語：Tàu ngầm có thể lặn sâu dưới biển.

・日本語訳：潜水艦は海の深くまで潜ることができます。

・解説：「có thể」は「できる」、「lặn」は「潜る」、「sâu dưới biển」は「海の深く」を意味します。「tàu ngầm」は「潜水艦」なので、全体で「潜水艦は海の深くまで潜ることができます」となります。

【語源】
「tàu」は「船」を意味し、「ngầm」は「潜る」を意味します。この2つの言葉が組み合わさって「潜水艦」を表します。