tiểu bangについて解説します。

【意味】
「tiểu bang」は「州」を意味します。これは、国の中の行政区画の一つで、特にアメリカ合衆国の州を指すことが多いです。

【具体例】
・tiểu bang California（カリフォルニア州）
・tiểu bang Texas（テキサス州）

【類義語】
・bang（州）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、より広い範囲を示す言葉としては「quốc gia」（国）があります。

【使い方】
ベトナム語で「tiểu bang」は、特定の州の名前と共に使われることが多いです。州の名前の前に置いて、その州を特定します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi sống ở tiểu bang California.
・日本語訳：私はカリフォルニア州に住んでいます。
・解説：「Tôi」は「私」、「sống ở」は「住んでいます」、「tiểu bang California」は「カリフォルニア州」を意味します。州の名前の前に「tiểu bang」を置くことで、特定の州を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Mỗi tiểu bang ở Mỹ có luật riêng.
・日本語訳：アメリカの各州には独自の法律があります。
・解説：「Mỗi」は「各」、「ở Mỹ」は「アメリカに」、「có」は「持っている」、「luật riêng」は「独自の法律」を意味します。「tiểu bang」は「州」で、ここではアメリカ合衆国の州を指しています。

【語源】
「tiểu」は「小さい」という意味で、「bang」は「州」を意味します。この組み合わせにより、「小さい州」すなわち国の中の一つの州を表します。