・ベトナム語:Tôi có một con chuột lang rất dễ thương.
・日本語訳:私はとてもかわいいモルモットを飼っています。
・解説:「Tôi」は「私」を意味し、「có」は「持っている」という動詞、「một」は「1つの」、「con chuột lang」は「モルモット」、「rất」は「とても」、「dễ thương」は「かわいい」という意味です。全体で「私はとてもかわいいモルモットを飼っています」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Chuột lang thích ăn rau xanh.
・日本語訳:モルモットは青菜を食べるのが好きです。
・解説:「Chuột lang」は「モルモット」、「thích」は「好き」、「ăn」は「食べる」、「rau xanh」は「青菜」を意味します。全体で「モルモットは青菜を食べるのが好きです」という意味になります。