mêについて解説します。

【意味】
「mê」は「夢中になる」や「熱中する」、「好きになる」などの意味を持つベトナム語です。

【具体例】
・mê âm nhạc（音楽に夢中になる）
・mê sách（本が好き）

【類義語】
・thích（好き）

【対義語】
・ghét（嫌い）

【使い方】
「mê」は、何かに対して強い興味や熱中を示すときに使われます。名詞の前に置くことで、「〜に夢中になる」という意味になります。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi rất mê bóng đá.

・日本語訳：私はサッカーにとても夢中です。

・解説：「Tôi」は「私」、「rất」は「とても」、「mê」は「夢中になる」、「bóng đá」は「サッカー」を意味します。ここでは「mê」が動詞として使われ、「〜に夢中です」となっています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy mê hoa hồng.

・日本語訳：彼女はバラが好きです。

・解説：「Cô ấy」は「彼女」、「mê」は「好き」、「hoa hồng」は「バラ」を意味します。この文では「mê」が動詞となり、「〜が好きです」と表現しています。

【語源】
「mê」は中国語の「迷」からの借用語であり、混乱や夢中になるという意味を持っています。