lời khuyênについて解説します。

【意味】
「lời khuyên」は「アドバイス」や「忠告」という意味です。誰かに対して助言や意見を与えるときに使われます。

【具体例】
・Lời khuyên của bác sĩ rất quan trọng.（医者のアドバイスはとても重要です。）
・Tôi cần lời khuyên để quyết định.（決断するためにアドバイスが必要です。）

【類義語】
・tư vấn（相談、コンサルティング）

【対義語】
・lời chỉ trích（批判の言葉）

【使い方】
「lời khuyên」は名詞で、通常は助言を与える人や状況に関連して使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã cho tôi lời khuyên tốt.
・日本語訳：彼は私に良いアドバイスをくれました。
・解説：「cho」は「与える」という動詞で、「lời khuyên」は名詞です。「tốt」は「良い」という形容詞で、「lời khuyên」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Bạn có thể cho tôi một lời khuyên không?
・日本語訳：アドバイスをくれませんか？
・解説：「có thể」は「できる」という可能を示す動詞で、「cho tôi」は「私に与える」という意味です。「một」は「一つの」という意味で、「lời khuyên」を修飾しています。

【語源】
「lời」は「言葉」や「話」を意味し、「khuyên」は「勧める」や「忠告する」という動詞です。したがって、「lời khuyên」は「勧めの言葉」という意味になります。