đắngについて解説します。

【意味】
「đắng」は「苦い」という意味です。味覚を表す言葉で、コーヒーや薬の味などを説明する際に使われます。

【具体例】
・Cà phê đắng: 苦いコーヒー
・Thuốc đắng: 苦い薬

【類義語】
khó chịu (不快な)

【対義語】
ngọt (甘い)

【使い方】
「đắng」は形容詞として使われ、名詞の後に置かれることが一般的です。味を説明する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Cà phê này rất đắng.
・日本語訳：このコーヒーはとても苦いです。
・解説：
「cà phê」は「コーヒー」、「này」は「この」、「rất」は「とても」、「đắng」は「苦い」という意味です。形容詞「đắng」が名詞「cà phê」の後に来て、コーヒーの味を説明しています。

【例文2】

・ベトナム語：Thuốc này đắng quá!
・日本語訳：この薬はとても苦いです！
・解説：
「thuốc」は「薬」、「này」は「この」、「đắng」は「苦い」、「quá」は「とても」という意味です。「quá」が付くことで、さらに強調された表現になります。

【語源】
「đắng」はベトナム語の中で古くから使われている形容詞で、感覚や味覚を表現するための基本的な語彙の一つです。