nhấnについて解説します。

【意味】
「nhấn」は「押す」や「強調する」といった意味を持ちます。物理的にボタンを押すことや、言葉や意見を強調する場合に使われます。

【具体例】
・nhấn nút (ボタンを押す)
・nhấn mạnh (強調する)

【類義語】
ấn (押す)

【対義語】
kéo (引く)

【使い方】
ベトナム語で「nhấn」は、動詞として使われ、主に何かを押す動作や強調する状況で用いられます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi nhấn nút để mở cửa.

・日本語訳：私はドアを開けるためにボタンを押します。

・解説：
「Tôi」は主語で「私」を意味し、「nhấn」は動詞で「押す」を意味します。「nút」は「ボタン」、「để mở cửa」は「ドアを開けるために」という目的を表しています。この文では、物理的にボタンを押す行動を説明しています。

【例文2】

・ベトナム語：Giáo viên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học.

・日本語訳：先生は勉強の重要性を強調します。

・解説：
「Giáo viên」は「先生」を意味し、主語です。「nhấn mạnh」は動詞で「強調する」を意味します。「tầm quan trọng」は「重要性」、「của việc học」は「勉強の」という意味です。この文では、言葉で何かを強調する状況を説明しています。

【語源】
「nhấn」はベトナム語の動詞で、何かを押す動作や、言葉や意見を強調する際に使われます。