vảiについて解説します。

【意味】
「vải」は「布」や「生地」という意味です。また、果物の「ライチ」を指すこともあります。文脈によってどちらの意味かを判断する必要があります。

【具体例】
・vải cotton（綿の布）
・vải lụa（絹の布）

【類義語】
・chất liệu（素材）

【対義語】
・(特定の対義語はありませんが、布ではない素材という意味で「nhựa」（プラスチック）などが反対の素材として考えられます)

【使い方】
ベトナム語での使われ方

【例文1】

・ベトナム語：Tôi mua một chiếc áo từ vải cotton.

・日本語訳：私は綿の布から作られたシャツを買いました。

・解説：「Tôi」は「私」、「mua」は「買う」、「một chiếc áo」は「一着のシャツ」、「từ」は「から」、「vải cotton」は「綿の布」を意味します。「từ vải cotton」は「綿の布から」となり、形容詞のように「chiếc áo」を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Trái vải rất ngọt vào mùa hè.

・日本語訳：ライチは夏にとても甘いです。

・解説：「Trái vải」は「ライチ」、「rất」は「とても」、「ngọt」は「甘い」、「vào mùa hè」は「夏に」を意味します。「Trái vải rất ngọt vào mùa hè」は「ライチは夏にとても甘いです」という意味になります。「vải」はここでは果物のライチを指しています。

【語源】
「vải」は中国語の「布」（bù）に由来していると考えられていますが、ベトナム語では「布」や「生地」、さらには「ライチ」の意味も持つように発展しました。