【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn đi du lịch đến đảo Phú Quốc.
・日本語訳:私はフーコック島へ旅行に行きたいです。
・解説:「Tôi」は「私」、「muốn」は「〜したい」、「đi du lịch」は「旅行に行く」、「đến」は「〜へ」、「đảo Phú Quốc」は「フーコック島」を指します。品詞としては、「Tôi」は主語、「muốn đi du lịch đến」は動詞句、「đảo Phú Quốc」は目的地(名詞)です。
【例文2】
・ベトナム語:Đảo Cát Bà rất đẹp và nổi tiếng.
・日本語訳:カットバ島はとても美しくて有名です。
・解説:「Đảo Cát Bà」は「カットバ島」、「rất đẹp」は「とても美しい」、「và」は「そして」、「nổi tiếng」は「有名」を意味します。「Đảo Cát Bà」は主語、「rất đẹp và nổi tiếng」は述語で、形容詞が名詞を修飾しています。