・ベトナム語:Tôi cảm thấy lo lắng về bài kiểm tra ngày mai.
・日本語訳:私は明日の試験が心配です。
・解説:「Tôi」は「私」、「cảm thấy」は「感じる」、「về」は「について」、「bài kiểm tra ngày mai」は「明日の試験」です。「lo lắng」は「心配する」という動詞で、試験に対して不安を感じている様子を表しています。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy lo lắng cho sức khỏe của mẹ.
・日本語訳:彼女は母の健康を心配しています。
・解説:「Cô ấy」は「彼女」、「cho」は「のために」、「sức khỏe của mẹ」は「母の健康」を意味します。「lo lắng」は「心配する」という動詞で、誰かの健康状態を心配する様子を示しています。