tầngについて解説します。

【意味】
「tầng」はベトナム語で「階」という意味です。建物の階数を表すときに使われます。

【具体例】
・tầng 1（1階）
・tầng 2（2階）

【類義語】
「lầu」（南部で使われることが多い）

【対義語】
特にありませんが、地下を表す「hầm」が対義的な位置にあります。

【使い方】
ベトナム語で「tầng」は建物の階を示す際に使われます。通常、数詞と組み合わせて具体的な階数を表現します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi sống ở tầng 3.

・日本語訳：私は3階に住んでいます。

・解説：「Tôi」は「私」、「sống」は「住んでいる」を意味します。「ở」は場所を示す前置詞で、「tầng 3」は「3階」を指します。「tầng」は名詞で、数詞「3」によって具体的な階数を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Thang máy đang đi lên tầng 5.

・日本語訳：エレベーターは5階に上がっています。

・解説：「Thang máy」は「エレベーター」、「đang đi lên」は「上がっている」を意味します。「tầng 5」は「5階」を指します。「tầng」は名詞で、数詞「5」と組み合わせて具体的な階数を表しています。

【語源】
「tầng」は漢字の「層（層）」に由来しています。この漢字は、物事の階層や建物の階を表すために使われます。