tầng thượngについて解説します。

【意味】
「tầng thượng」は「屋上」という意味です。建物の最上階の上にある屋外のスペースを指します。

【具体例】
・屋上でパーティーをする
・屋上庭園

【類義語】
・mái nhà（屋根）

【対義語】
・tầng hầm（地下階）

【使い方】
ベトナム語で「tầng thượng」は、建物の屋上スペースについて話すときに使われます。多くの場合、リラックスしたり、景色を楽しんだりする場所として言及されます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta hãy lên tầng thượng để ngắm hoàng hôn.

・日本語訳：屋上に行って夕日を見よう。

・解説：「Chúng ta」（私たち）は主語、「hãy」（しましょう）は提案を表す助動詞、「lên」（上がる）は動詞、「tầng thượng」（屋上）は目的語、「để」（〜するために）は目的を表す接続詞、「ngắm」（見る）は動詞、「hoàng hôn」（夕日）は名詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy thường đọc sách trên tầng thượng vào buổi sáng.

・日本語訳：彼女はよく朝に屋上で本を読みます。

・解説：「Cô ấy」（彼女）は主語、「thường」（よく）は頻度を表す副詞、「đọc sách」（本を読む）は動詞句、「trên tầng thượng」（屋上で）は場所を表す前置詞句、「vào buổi sáng」（朝に）は時間を表す前置詞句です。

【語源】
「tầng」は「階」を意味し、「thượng」は「上」を意味します。この2つの語が組み合わさって「屋上」という意味を形成しています。