baについて解説します。
【意味】
「ba」はベトナム語で「3」という数字を表します。また、文脈によっては「おばあさん」や「お母さん」という意味でも使われます。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・số ba(数字の3)
・bà nội(おばあさん - 父方)
・bà ngoại(おばあさん - 母方)
【類義語】
số ba(数字としての3)
【対義語】
không(一部の文脈で「ゼロ」という意味)
【使い方】
ベトナム語で「ba」は数字や家族を指す言葉として使われます。例えば、数を数えるときの「3」や、家族内での称号としての「おばあさん」などです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi có ba quả táo.
・日本語訳:私はリンゴを3つ持っています。
・解説:「ba」はここでは「3」を意味しています。「quả táo」は「リンゴ」という意味で、「ba quả táo」で「3つのリンゴ」となります。
【例文2】
・ベトナム語:Bà của tôi sống ở Hà Nội.
・日本語訳:私のおばあさんはハノイに住んでいます。
・解説:「Bà」はここでは「おばあさん」を意味しています。「của tôi」は「私の」という所有を示す表現で、「Bà của tôi」で「私のおばあさん」となります。
【語源】
「ba」はベトナム語での数字の「3」から来ています。また、家族を指す言葉としては漢字の「婆」から来ているとされています。