・ベトナム語:Tôi có một con chó.
・日本語訳:私は犬を飼っています。
・解説:"Tôi"は「私」、"có"は「持っている」、"một"は「一つの」、"con chó"は「犬」を意味します。"con"は動物を数えるときに使う接頭辞です。全体で「私は一匹の犬を持っています」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Chó của tôi rất thông minh.
・日本語訳:私の犬はとても賢いです。
・解説:"Chó của tôi"は「私の犬」、「rất"は「とても」、「thông minh"は「賢い」を意味します。全体で「私の犬はとても賢いです」という意味になります。