đemについて解説します。

【意味】
「đem」は「持っていく」や「運ぶ」という意味を持つ動詞です。

【具体例】
・đem đồ (物を持っていく)
・đem cơm (弁当を持っていく)

【類義語】
mang (持ってくる)

【対義語】
để lại (置いていく)

【使い方】
ベトナム語で「đem」は何かを持っていく動作を表す時に使われます。目的語として「何を持っていくか」を示す名詞が続きます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đem sách đến trường.
・日本語訳：彼は学校に本を持っていきます。
・解説：この文では、「đem」が動詞として使われており、「sách」（本）が目的語になっています。「đến trường」は「学校に」という意味の方向を示す表現です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy đem quà tặng bạn.
・日本語訳：彼女は友達にプレゼントを持っていきます。
・解説：この文でも「đem」が動詞として使われ、「quà」（プレゼント）が目的語です。「tặng bạn」は「友達に贈る」という意味を持ち、動作の受け手を示しています。

【語源】
「đem」はベトナム語の中で一般的に使われる単語であり、特定の語源に関する詳細な情報はありませんが、日常的な動作を表現するために広く用いられています。