lâuについて解説します。

【意味】
「lâu」は「長い時間」や「久しぶり」を意味します。時間の長さを表現する際に使われます。

【具体例】
・lâu ngày: 長い間
・đã lâu: 久しぶりに

【類義語】
・dài (長い、主に物理的な長さについて)

【対義語】
・ngắn (短い)

【使い方】
「lâu」は時間の長さを強調する際に使われます。日常会話で「久しぶり」や「長時間」を表現するのに便利です。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi không gặp bạn đã lâu rồi.

・日本語訳：私はあなたに久しぶりに会いました。

・解説：「đã lâu rồi」は「久しぶりに」を意味します。ここでは動詞「gặp（会う）」を修飾しています。主語「Tôi（私）」の後に続きます。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã chờ rất lâu.

・日本語訳：私たちはとても長い時間待ちました。

・解説：「rất lâu」は「とても長い時間」を意味します。「chờ（待つ）」という動詞を修飾して、待った時間の長さを強調しています。

【語源】
「lâu」はベトナム語の中で古くから使われている語で、時間の長さを表現する基本的な単語の一つです。