lâu đàiについて解説します。

【意味】
「lâu đài」は「城」や「宮殿」を意味します。大きくて豪華な建物で、歴史的な建築物や観光名所として知られることが多いです。

【具体例】
・Lâu đài Versailles (ヴェルサイユ宮殿)
・Lâu đài Neuschwanstein (ノイシュヴァンシュタイン城)

【類義語】
・cung điện（宮殿）
・thành trì（要塞）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、小さな建物や簡素な住居は「nhà nhỏ」や「nhà đơn sơ」と表現されることがあります。

【使い方】
「lâu đài」は名詞として使われ、建物を指します。観光地や歴史的な場所について話すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi muốn thăm lâu đài cổ ở Huế.

・日本語訳：私はフエの古い城を訪れたいです。

・解説：「Tôi」は「私」を意味し、「muốn thăm」は「訪れたい」という願望を表現します。「lâu đài cổ」は「古い城」で、「ở Huế」は場所を示して「フエにある」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Lâu đài này được xây dựng từ thế kỷ 17.

・日本語訳：この城は17世紀に建てられました。

・解説：「Lâu đài này」は「この城」を指し、「được xây dựng」は「建てられた」という受動態を表現しています。「từ thế kỷ 17」は「17世紀から」という時間を示しています。

【語源】
「lâu đài」は中国語の「楼台（lóutái）」に由来し、同様に大きくて立派な建物を指します。