lauについて解説します。

【意味】
「lau」は「長い時間」や「長い期間」を表す形容詞です。また、「掃除する」という動詞としても使われます。声調が違う言葉に注意が必要です。

【具体例】
・Thời gian lau: 長い時間
・Lau nhà: 家を掃除する

【類義語】
形容詞としての「dài」（長い）

【対義語】
形容詞としての「ngắn」（短い）
動詞としての「bẩn」（汚す）

【使い方】
「lau」は形容詞として使う場合、時間や期間を長く感じることを表現します。動詞としては、掃除などを指すときに使います。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã đợi bạn rất lâu.

・日本語訳：私はあなたをとても長い時間待っていました。

・解説：「lâu」は形容詞で「長い時間」を表します。文中では「đợi bạn」（あなたを待つ）の動作が「rất lâu」（非常に長い時間）であることを強調しています。

【例文2】

・ベトナム語：Mỗi ngày, tôi lau nhà vào buổi sáng.

・日本語訳：毎日、私は朝に家を掃除します。

・解説：「lau」は動詞として使われ、「掃除する」という意味です。「lau nhà」は「家を掃除する」という意味になります。「Mỗi ngày」（毎日）や「vào buổi sáng」（朝に）といった時間を示す言葉と一緒に使われています。

【語源】
ベトナム語の「lau」には、「長い時間」を意味する形容詞と、「掃除する」を意味する動詞の異なる語源がありますが、具体的な語源は不明です。文脈によって使い方が変わるため、注意が必要です。