ván lướt sóngについて解説します。
【意味】
「ván lướt sóng」は「サーフボード」を意味します。ベトナム語で「ván」は「板」を、「lướt sóng」は「波を滑る」という意味です。
【具体例】
・Một chiếc ván lướt sóng mới.
・Tôi thích sử dụng ván lướt sóng màu xanh.
【類義語】
サーフィンボード
【対義語】
特にありません。
【使い方】
「ván lướt sóng」はサーフィンをする際に使用する道具として使われます。ベトナムの海辺の町や観光地でよく見かけます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn mua một chiếc ván lướt sóng mới.
・日本語訳:私は新しいサーフボードを買いたいです。
・解説:「Tôi」は「私」、「muốn」は「〜したい」、「mua」は「買う」、「một chiếc」は「一つの」、「ván lướt sóng mới」は「新しいサーフボード」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy đang học cách sử dụng ván lướt sóng.
・日本語訳:彼はサーフボードの使い方を学んでいます。
・解説:「Anh ấy」は「彼」、「đang học」は「学んでいる」、「cách」は「方法」、「sử dụng」は「使う」、「ván lướt sóng」は「サーフボード」です。この文では、彼がサーフボードの使用法を学んでいることを表しています。
【語源】
「ván」は「板」、「lướt」は「滑る」、「sóng」は「波」を指し、これらの組み合わせで「サーフボード」という意味になります。