【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・đạo đức nghề nghiệp(職業倫理)
・giáo dục đạo đức(道徳教育)
【類義語】
luân lý(倫理)
【対義語】
vô đạo đức(無道徳)
【使い方】
「đạo đức」は名詞として使われることが多く、何かの倫理や道徳を指す際に使います。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy luôn sống theo chuẩn mực đạo đức cao.
・日本語訳:彼はいつも高い道徳基準に従って生活しています。
・解説:「sống theo chuẩn mực đạo đức cao」は「高い道徳基準に従って生活する」という意味で、「sống theo」が「従って生活する」、「chuẩn mực đạo đức cao」が「高い道徳基準」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Trường học chú trọng vào việc giáo dục đạo đức cho học sinh.
・日本語訳:学校は生徒に対する道徳教育に力を入れています。
・解説:「chú trọng vào việc giáo dục đạo đức」で「道徳教育に力を入れる」という意味です。「chú trọng vào」が「力を入れる」、「giáo dục đạo đức」が「道徳教育」を指します。