【具体例】
・Hít thở sâu để cải thiện hô hấp.(深呼吸して呼吸を改善する。)
・Bài tập yoga giúp cải thiện hô hấp.(ヨガの練習は呼吸を改善するのに役立ちます。)
【類義語】
・thở(息をする)
【対義語】
・ngừng thở(息を止める)
【使い方】
「hô hấp」は名詞として使われ、医学や健康に関連する文脈でよく使用されます。
【例文1】
・ベトナム語:Bệnh nhân cần luyện tập hô hấp hàng ngày.
・日本語訳:患者は毎日呼吸の練習をする必要があります。
・解説:この文では「hô hấp」が「呼吸」を意味する名詞として使用されています。「luyện tập」は「練習する」、「hàng ngày」は「毎日」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Khí hậu ô nhiễm có thể ảnh hưởng xấu đến hệ hô hấp.
・日本語訳:汚染された気候は呼吸器系に悪影響を及ぼす可能性があります。
・解説:ここでは「hệ hô hấp」として「呼吸器系」を意味しています。「khí hậu ô nhiễm」は「汚染された気候」、「ảnh hưởng xấu đến」は「悪影響を及ぼす」を意味します。