cần trụcについて解説します。

【意味】
「cần trục」は「クレーン」を意味します。建設現場や港で物を持ち上げたり、移動させたりするための機械です。

【具体例】
・cần trục tháp（タワークレーン）
・cần trục di động（移動式クレーン）

【類義語】
・máy nâng（リフト）

【対義語】
・Không đặc定の対義語はありません。

【使い方】
「cần trục」は、物を持ち上げるための機械を指す言葉で、建設現場や港などでよく使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Cần trục tháp được sử dụng để xây dựng tòa nhà cao tầng.
・日本語訳：タワークレーンは高層ビルの建設に使われます。
・解説：「Cần trục tháp」は「タワークレーン」を意味し、「được sử dụng để xây dựng」は「建設に使われる」を意味します。「tòa nhà cao tầng」は「高層ビル」です。全体として、タワークレーンの用途を説明しています。

【例文2】

・ベトナム語：Người lái cần trục phải có chứng chỉ an toàn.
・日本語訳：クレーンの操縦者は安全証明書を持っていなければなりません。
・解説：「Người lái cần trục」は「クレーンの操縦者」を意味し、「phải có chứng chỉ an toàn」は「安全証明書を持っている必要がある」を意味します。クレーンの操縦者が持つべき資格について述べています。

【語源】
「cần」は「棒」や「アーム」を意味し、「trục」は「軸」や「シャフト」を意味します。物を持ち上げるための機械構造を表します。