ngón útについて解説します。

【意味】
"ngón út"はベトナム語で「小指」を意味します。手の指の中で一番小さな指のことを指します。

【具体例】
・ngón út tay trái (左手の小指)
・ngón út tay phải (右手の小指)

【類義語】
特にありませんが、"ngón"は「指」を意味します。

【対義語】
"ngón cái"（親指）

【使い方】
ベトナム語で「小指」のことを指す際に使われます。日常会話で、指を使ったジェスチャーや動作を説明する際によく使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Tôi đeo nhẫn vào ngón út.
・日本語訳：私は小指に指輪をはめます。
・解説："Tôi"は「私」、"đeo"は「はめる」、"nhẫn"は「指輪」を意味します。"vào"は「〜に」を表し、"ngón út"が「小指」です。

【例文2】
・ベトナム語：Ngón út của tôi bị đau.
・日本語訳：私の小指が痛いです。
・解説："Ngón út"は「小指」、"của tôi"は「私の」、"bị"は「〜される」、"đau"は「痛い」を意味します。全体で「私の小指が痛いです」という意味になります。

【語源】
"ngón"は「指」、"út"は「末っ子」や「最後の」を意味し、指の中で一番小さいことからこのように呼ばれています。