triển lãmについて解説します。

【意味】
「展示会」や「展覧会」を意味します。商品の紹介や芸術作品の展示などを行う場です。

【具体例】
・triển lãm nghệ thuật（美術展）
・triển lãm ô tô（自動車展示会）

【類義語】
・hội chợ（フェア）
・trưng bày（陳列）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、展示しない状態を指す言葉は「cất giấu」（隠す）などです。

【使い方】
「triển lãm」は名詞として使われ、展示会や展覧会を指します。前に修飾語を付けることでどのような種類の展示会かを示すことができます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã đi triển lãm nghệ thuật vào cuối tuần qua.

・日本語訳：私は先週末に美術展に行きました。

・解説：「triển lãm nghệ thuật」は「美術展」を意味します。「đã đi」は過去形で「行った」という意味です。「vào cuối tuần qua」は「先週末に」を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty chúng tôi sẽ tham gia triển lãm ô tô vào tháng sau.

・日本語訳：私たちの会社は来月、自動車展示会に参加します。

・解説：「triển lãm ô tô」は「自動車展示会」を意味します。「sẽ tham gia」は未来形で「参加する予定です」という意味です。「vào tháng sau」は「来月に」を表しています。

【語源】
「triển lãm」は中国語の「展覧」からの借用語で、ベトナム語においても同様の意味で使用されています。