nởについて解説します。

【意味】
「nở」は「咲く」や「膨らむ」といった意味があります。植物が花を咲かせる様子や、何かが膨らむことを表現するときに使います。

【具体例】
・Hoa nở: 花が咲く
・Bánh mì nở: パンが膨らむ

【類義語】
mở ra（開く）

【対義語】
tàn（しぼむ、枯れる）

【使い方】
「nở」は動詞として使われ、物事が開いたり、膨らんだりする状態を表します。

【例文1】
・ベトナム語：Hoa hồng đã nở.
・日本語訳：バラが咲きました。
・解説：この文では、「Hoa hồng」が「バラ」を意味し、「đã nở」が「咲いた」という過去形を表しています。「đã」は過去の動作を示す助動詞です。

【例文2】
・ベトナム語：Bánh mì này đã nở to.
・日本語訳：このパンは大きく膨らみました。
・解説：「Bánh mì」は「パン」、「này」は「この」を意味します。「đã nở to」で「大きく膨らんだ」という過去の状態を示しています。「to」は形容詞で「大きい」という意味です。

【語源】
「nở」はベトナム語の固有の語で、自然な成長や展開を表す動詞として使われます。