phong bìについて解説します。
【意味】
「phong bì」は「封筒」という意味です。手紙や書類を入れるための紙製の袋を指します。
【具体例】
・Thư gửi qua phong bì.(封筒で手紙を送る)
・Mua phong bì ở cửa hàng văn phòng phẩm.(文房具店で封筒を買う)
【類義語】
・bao thư
【対義語】
この単語には明確な対義語はありません。
【使い方】
「phong bì」は名詞として使われ、手紙や書類を入れる袋を指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần một phong bì để gửi tài liệu này.
・日本語訳:私はこの資料を送るために封筒が必要です。
・解説:
「Tôi cần」は「私は必要とする」、「một phong bì」は「一つの封筒」、「để gửi tài liệu này」は「この資料を送るために」という意味です。ここで「phong bì」は名詞で、目的語として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy đã để tiền trong phong bì.
・日本語訳:彼はお金を封筒に入れました。
・解説:
「Anh ấy」は「彼」、「đã để」は「入れた」、「tiền trong phong bì」は「お金を封筒に」という意味です。「phong bì」は名詞で、「trong」(中に)という前置詞によって修飾されています。
【語源】
「phong」は「封をする」、「bì」は「袋」という意味です。これらが組み合わさって「封筒」を意味する言葉になっています。
phong bìについて解説します。
【意味】
「phong bì」は「封筒」という意味です。手紙や書類を入れるための紙製の袋を指します。
【具体例】
・Thư gửi qua phong bì.(封筒で手紙を送る)
・Mua phong bì ở cửa hàng văn phòng phẩm.(文房具店で封筒を買う)
【類義語】
・bao thư
【対義語】
この単語には明確な対義語はありません。
【使い方】
「phong bì」は名詞として使われ、手紙や書類を入れる袋を指します。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần một phong bì để gửi tài liệu này.
・日本語訳:私はこの資料を送るために封筒が必要です。
・解説:
「Tôi cần」は「私は必要とする」、「một phong bì」は「一つの封筒」、「để gửi tài liệu này」は「この資料を送るために」という意味です。ここで「phong bì」は名詞で、目的語として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy đã để tiền trong phong bì.
・日本語訳:彼はお金を封筒に入れました。
・解説:
「Anh ấy」は「彼」、「đã để」は「入れた」、「tiền trong phong bì」は「お金を封筒に」という意味です。「phong bì」は名詞で、「trong」(中に)という前置詞によって修飾されています。
【語源】
「phong」は「封をする」、「bì」は「袋」という意味です。これらが組み合わさって「封筒」を意味する言葉になっています。