ngànについて解説します。

【意味】
「ngàn」は、ベトナム語で「千」または「数千」を意味します。数量を表す際に使われる数詞です。

【具体例】
・ngàn đồng (千ドン)
・ngàn người (千人)

【類義語】
・một nghìn (千)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、数詞の対比として「một」(一)などが挙げられます。

【使い方】
「ngàn」は数を表す際に名詞の前に置かれ、数量を示します。例えば「ngàn đồng」は「千ドン」という意味で、通貨の金額を示すときに使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi có ngàn đồng trong ví.

・日本語訳：私は財布に千ドン持っています。

・解説：「ngàn đồng」は「千ドン」を意味します。「Tôi có」は「私は持っている」という意味で、主語「Tôi」（私）が動詞「có」（持つ）を修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Công ty này có ngàn nhân viên.

・日本語訳：この会社には千人の従業員がいます。

・解説：「ngàn nhân viên」は「千人の従業員」という意味です。「Công ty này」（この会社）が主語で、「có」（持つ）が動詞、そして「ngàn nhân viên」（千人の従業員）が目的語として使われています。

【語源】
「ngàn」は中国語の「千」に由来しています。ベトナム語では、漢字文化の影響を受け、数詞の一部が漢字から来ています。