hônについて解説します。

【意味】
"hôn"はベトナム語で「キスする」という動詞です。

【具体例】
・hôn môi（口にキスする）
・hôn má（頬にキスする）

【類義語】
・ôm（抱く）

【対義語】
特に直接の対義語はありませんが、「拒絶する」という意味の"từ chối"（拒否する）が対照的な行動として挙げられます。

【使い方】
ベトナム語で"hôn"は、親しい人同士が愛情を示すための行動として使われます。家族や恋人同士でよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy hôn cô ấy.
・日本語訳：彼は彼女にキスをしました。
・解説："Anh ấy"は「彼」、"hôn"は「キスする」、"cô ấy"は「彼女」という意味で、文の構造は「SVO（主語＋動詞＋目的語）」です。

【例文2】

・ベトナム語：Cô bé hôn má mẹ.
・日本語訳：少女は母の頬にキスをしました。
・解説："Cô bé"は「少女」、"hôn"は「キスする」、"má mẹ"は「母の頬」という意味で、ここでも「SVO」の構造が使われています。

【語源】
"hôn"の語源は、古代ベトナム語に由来し、愛情や親しみを表現する行為として長い歴史を持つ言葉です。