hơnについて解説します。

【意味】
"hơn" は「より〜」や「もっと〜」という比較を表す言葉です。英語の "more" や "than" に近い意味合いを持ちます。

【具体例】
・hơn một chút（もう少し）
・nhiều hơn（より多く）

【類義語】
・thêm（さらに）

【対義語】
・kém（劣る、少ない）

【使い方】
ベトナム語で「hơn」は形容詞や副詞の後に置いて、比較の意味を表します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cao hơn anh ấy.
・日本語訳：私は彼よりも背が高いです。
・解説：この例文では、「cao」（高い）という形容詞に「hơn」を付けることで、「彼よりも高い」という比較を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy làm việc chăm chỉ hơn.
・日本語訳：彼女はもっと熱心に働いています。
・解説：この例文では、「chăm chỉ」（熱心に）という副詞に「hơn」を付けることで、「もっと熱心に」という意味を加えています。

【語源】
"hơn" は、古代ベトナム語に由来する言葉で、比較の意味を表すために使われます。比較対象を明確にする際に非常に便利な言葉です。