rõについて解説します。

【意味】
「rõ」は「明確な、はっきりした」という意味の形容詞です。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・rõ ràng（明確な、はっきりした）
・nhìn rõ（よく見る、はっきり見る）

【類義語】
・minh bạch（透明な、明確な）

【対義語】
・mờ（曖昧な、ぼやけた）

【使い方】
「rõ」は、物事がはっきりしている様子や視覚的に明瞭であることを表現する際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi không nghe rõ.

・日本語訳：私ははっきり聞こえません。

・解説：この文では、「nghe rõ」で「はっきり聞こえる」という意味になります。「không」が付いているので「はっきり聞こえない」という否定文になります。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy giải thích rất rõ.

・日本語訳：彼はとても明確に説明しました。

・解説：「giải thích rõ」は「明確に説明する」という意味です。「rất」は「とても」を意味する副詞で、「giải thích rõ」を強調しています。

【語源】
「rõ」はベトナム語の形容詞で、視覚的または概念的に明確であることを指します。