giàyについて解説します。
【意味】
「giày」はベトナム語で「靴」を意味します。日常生活でよく使われる単語です。
【具体例】
・giày thể thao(スニーカー)
・giày cao gót(ハイヒール)
【類義語】
dép(サンダル)
【対義語】
靴に対する対義語は特にありませんが、履物の一種として「chân trần」(裸足)があります。
【使い方】
「giày」は名詞として使われ、様々な種類の靴を指す際に形容詞と組み合わせることが多いです。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi mua một đôi giày mới.
・日本語訳:私は新しい靴を買いました。
・解説:「Tôi」は「私」、「mua」は「買う」、「một đôi giày mới」は「新しい靴一足」を意味します。「mới」は形容詞で「新しい」を意味し、「giày」を修飾しています。
【例文2】
・ベトナム語:Giày của bạn rất đẹp.
・日本語訳:あなたの靴はとてもきれいです。
・解説:「Giày của bạn」は「あなたの靴」、「rất」は「とても」、「đẹp」は「きれい」を意味します。「rất đẹp」は「とてもきれい」で、「giày」を修飾しています。
【語源】
「giày」はフランス語の「chaussure」に由来していると言われていますが、独自の発音と変化を経てベトナム語に取り入れられています。